Warum spricht man bei erwachsenen Opfern von "Vergewaltigung" und bei Kindern von "Missbrauch"? Kurzplädoyer für einen bewussteren Umgang mit unserer Sprache. Auch - oder vielmehr gerade! - bei häufig verwendeten Begriffen.
"Das Mädchen auf dem Eisfeld" ist ein intensives, erschütterndes, wichtiges, bemerkenswertes Buch. Doch muss man das Buch mit einer Warnung versehen: Es sickert einem ins Bewusstsein. Setzt sich dort fest. Hinterlässt Spuren.