Endlich ist es fertig, Ihr literarisches Werk! Sie haben eine wunderbare Geschichte erdacht. Sie haben ihren Figuren einen Charakter, ein bestimmtes Aussehen, ein Schicksal, ein Leben verliehen. Ja, Sie haben eine ganze Welt erschaffen und zu Papier gebracht. In ihrem Kopf ergibt alles einen Sinn, Sie kennen die Handlung in- und auswendig, Sie wissen, was welche Figur wann denkt und was, wann, warum passiert. 

Doch wird das auch Ihren Leser*innen in dieser Deutlichkeit klar? Können sie die Handlung, die Motive, Gedanken und Aktionen Ihrer Figuren nachvollziehen? Sieht die weibliche Hauptfigur, die Sie im ersten Kapitel beschreiben, im vierten Kapitel noch genauso aus? (Oder hat sich Ihre persönliche Vorstellung dieser Figur während des Schreibvorgangs verändert - und damit auch das Aussehen Ihrer Protagonistin -, ohne dass es Ihnen aufgefallen wäre?) Ist Ihnen, während Sie sich auf einen Handlungsstrang konzentrierten, vielleicht ein anderer entfallen, der nun ein loses Ende in Ihrer Geschichte darstellt? 

Im Literaturlektorat spüre ich die kleinen und großen Unstimmigkeiten auf, die Sie als Schöpfer*in Ihrer eigenen literarischen Welt rasch übersehen - nicht, weil Sie unaufmerksam oder gar "schlecht" sind in dem, was Sie tun, sondern weil Sie sich zu gut in dem von Ihnen erschaffenen Kosmos auskennen. Ich überprüfe Ihren Text im Hinblick auf

• Struktur und Stringenz,
• Plausibilität und plot holes,
• literarische Darstellungsmittel und ihre Wirkung,
• Figurenzeichnung und -charakterisierung etc.

Auch wenn das Literaturlektorat einen tieferen Eingriff in Ihren Text bedeutet als das stilistische Lektorat, können Sie absolut sicher sein, dass Ihr persönlicher Schreib- und Erzählstil sowie Ihr persönlicher Sprachduktus in jedem Fall erhalten bleiben. Ihr Text bleibt Ihr Text - nur besser.

Das Literaturlektorat beinhaltet automatisch auch das Korrektorat und das stilistische Lektorat. 

Ihr Manuskript ist kein Roman und kein Kurzgeschichten- oder Gedichtband, sondern ein nichtfiktionaler Text, ein Sachbuch, eine (populär-)wissenschaftliche Abhandlung oder ein Ratgeber? Dann finden Sie in der redaktionellen Überarbeitung die dem Literaturlektorat entsprechende Alternative.